1x4

Cuando Sven se ve obligado a escapar de un poderoso enemigo, deposita en Charlie toda su confianza para resolver el último enigma del misterio de Paula.

1x3

Sven afronta nuevas amenazas y forja alianzas inesperadas en su búsqueda de la verdad. Mientras tanto, Paula lidia con una traición durante una fase crítica de su misión.

1x2

A medida que asimila su descubrimiento, Paula empieza a cuestionarse a sí misma. Sven y Charlie, por su parte, lidian con las consecuencias del accidente.

1x1

Paula está por fin de regreso de su misión espacial, pero la emoción de su marido Sven y su hija Charlie se desvanece ante una terrible noticia.